LA ROUTE DE MANDALAY

LA ROUTE DE MANDALAY

Il est des pays qui se découvrent à pied, d’autres à cheval ou en 4×4; la Birmanie (Myanmar) ne se laisse entrevoir qu’au fil de l’eau. Car ici l’eau est partout : dans le vaste delta de l’Irrawady, le long des canaux d’irrigation, dans les immenses rizières et sur les marais où se reposent des nuages d’oiseaux migrateurs – grues et oies barrées – venues du Tibet et de Mongolie.

Et sur l’Irrawady bien sûr, cette “route de Mandalay “ comme l’appelaient les Anglais, fleuve langoureux et tranquille qui, des Himalayas au golfe d’Andaman, nourrit le pays. Tandis que les barges paresseuses et les radeaux de teck louvoient entre les bancs de sables, défilent des pagodes par milliers dont les flèches dorées scintillent dans le coucher de soleil : Sargaing, Pagan, Mingun…
Imparables clichés certes mais qui ne peuvent que séduire ce vieil amoureux des chorten himalayens et qui retrouve soudain l’esprit neuf du débutant qui observe sans juger.

Observons sans juger ces moines impavides qui mendient, pieds nus, leur nourriture au coin des rues, observons la dévotion tranquille de ces femmes en peignes venues apporter des offrandes de fleurs dans les temples. Observons ces businessmen pressés qui ajoutent quelques feuilles d’or sur les visages des bouddhas qui finissent par ne plus ressembler qu’à de grosses cacahuètes dorées ! Et mon copain Thierry affirme même avoir vu dans une pagode de Hpa-an une statue de Bouddha affublée de lunettes en or, donation d’une riche famille de la région…

Car à Myanmar la religion est partout et on voit plus de monastères que d’écoles. Comme disait ce jeune novice à qui on demandait comment se passaient ses premiers pas dans la vie monastique : “Not bad, no busy mind”, que je vous ferai pas l’injure de traduire ! Et aujourd’hui, les Thaïlandais trop matérialistes en panne de vocations viennent chercher des moines sur les rives de l’Irrawady.
Il est bien sur des milliers de questions qui restent en suspend sur le rôle de la junte déguisée en civil, l’idolâtrie qui règne autour de la Dame de Rangoon, l’état de délabrement du pays et le business international qui gratte à la porte des généraux: vous trouverez tout cela dans Le Monde Diplomatique.

Mais, en évitant le Spagetti Blouse – qui n’est pas une version italo-birmane de la musique du même nom* – il faut aller s’asseoir au coucher du soleil au pied de la Shwedagon, la majestueuse pagode qui domine Rangoon, pour se laisser imprégner par l’âme birmane qui se cache derrière les clichés.


Jérome Edou
En collaboration avec Thierry Pacquier
Rangoon, Janvier 2013, sur clavier birman,

Commentaires (17)

dbuswfyawh@gmail.com

<a href="http://www.stonessmile.com/j-harden-adidas-sko-trainers1">j harden adidas sko</a> <a href="http://www.seacrs.com/bulls-47-hat-for-cheap-hate">bulls 47 hat for cheap</a> <a href="http://www.limosonoma.com/nike-shox-r4-torch-cheap-all-blue-shoes-boot0">nike shox r4 torch cheap all blue shoes</a> <a href="http://www.wanakahomes.com/the-north-face-womens-denali-hoodie-northfacef">the north face womens denali hoodie</a> <a href="http://www.valregal.com/short-casual-frocks-dresss">short casual frocks</a> <a href="http://www.etraddes.com/nike-free-og-14-light-ash-grau-sneaker1">nike free og 14 light ash grau</a> puenthai http://www.puenthai.com/

vvsiybgm@gmail.com

<a href="http://www.spyonvegas.net/krusell-sunne-folio-portemonnee-hoesje-for-note-8-hoesjea">krusell sunne folio portemonnee hoesje for note 8</a> <a href="http://www.dimontegroup.net/limited-nike-gray-womens-luke-kuechly-jersey-nfl-59-carolina-panthers-gridiron-jerseyc">limited nike gray womens luke kuechly jersey nfl 59 carolina panthers gridiron</a> <a href="http://www.elevateshoes.net/stylish-messenger-torebki-for-damskie-torebkid">stylish messenger torebki for damskie</a> <a href="http://www.onehockey.net/cute-iphone-cases-for-girls-casec">cute iphone cases for girls</a> <a href="http://www.cambridgeauto.net/lacoste-bin-tassen-tassenb">lacoste bin tassen</a> <a href="http://www.wolfatek.net/wedding-gown-pouzdro-for-oppo-realme-1-pouzdroe">wedding gown pouzdro for oppo realme 1</a> [url=http://www.etrevert.net/]etrevert[/url]

gkaczuqpdx@gmail.com

<a href="http://www.cpccweb.net/gr%C3%BCn-satin-hoch-abs%C3%A4tze-stiefeld">gr眉n satin hoch abs盲tze</a> <a href="http://www.dollybustertv.net/retro-iphone-8-plus-hoesje-hoesjea">retro iphone 8 plus hoesje</a> <a href="http://www.coexploring.net/barcelona-22-aleix-vidal-away-long-sleeves-soccer-club-jersey-jerseyc">barcelona 22 aleix vidal away long sleeves soccer club jersey</a> <a href="http://www.greatdemo.net/marni-market-tote-torba-torebkid">marni market tote torba</a> <a href="http://www.viviennepoy.net/cute-phone-cases-iphone-5-casec">cute phone cases iphone 5</a> <a href="http://www.infowyo.net/j-crew-leer-messenger-zak-tassenb">j crew leer messenger zak</a> cardijnmedia http://www.cardijnmedia.net/

xudyaub@gmail.com

<a href="https://www.dalezeskind.com/womens-nike-new-york-jets-99-mark-gastineau-limited-green-therma-long-sleeve-nfl-jersey-jerseyc">womens nike new york jets 99 mark gastineau limited green therma long sleeve nfl jersey</a> <a href="https://www.cetdomain.com/korean-side-torba-torebkid">korean side torba</a> <a href="https://www.ibmwsc.com/cactus-jack-phone-case-casec">cactus jack phone case</a> <a href="https://www.winzuk.com/zipper-sling-zak-tassenb">zipper sling zak</a> <a href="https://www.physalisfruit.com/girl-iphone-x-pouzdro-pouzdroe">girl iphone x pouzdro</a> <a href="https://www.pangsuankaew.com/plain-%C4%8Dern%C3%A1-prom-%C5%A1aty-satyc">plain 膷ern谩 prom 拧aty</a> <a href="https://www.batllespine.com/" >batllespine</a> [url=https://www.batllespine.com/]batllespine[/url]

katmkj@gmail.com

<a href="http://www.saunasmith.com/adidas-yeezy-700-restock-science-billig-obuvca">adidas yeezy 700 restock science billig</a> <a href="http://www.shoestarr.com/number-one-selling-nfl-jersey-2018-for-cheap-nhlf">number one selling nfl jersey 2018 for cheap</a> <a href="http://www.cironajle.com/houston-rockets-baseball-cap-for-uk-hath">houston rockets baseball cap for uk</a> <a href="http://www.encweddings.com/size-15-air-max-97-blanc-trainers0">size 15 air max 97 blanc</a> <a href="http://www.mmmeliacakes.com/boston-red-sox-baseball-caps-cheap-uk-flights-hatf">boston red sox baseball caps cheap uk flights</a> <a href="http://www.stephenemay.com/yeezy-lundmark-for-sale-billig-runso">yeezy lundmark for sale billig</a> simairway http://www.simairway.com/

dqepmzk@gmail.com

<a href="http://www.fugowski.com/youth-moondoggy-hoodie-northface1">youth moondoggy hoodie</a> <a href="http://www.mfaads.com/willy-wonka-character-costumes-dressg">willy wonka character costumes</a> <a href="http://www.gotapool.com/womens-asics-gel-hyper-33-black-white-gold-shoes-on-sale-shoeso">womens asics gel hyper 33 black white gold shoes on sale</a> <a href="http://www.lafdental.com/nike-air-max-1-triple-negro-kopen-obuv0">nike air max 1 triple negro kopen</a> <a href="http://www.radiohaatuf.com/blackhawks-winter-classic-gear-for-cheap-nfls">blackhawks winter classic gear for cheap</a> pedsbif http://www.pedsbif.com/

fgcwgwbtnl@gmail.com

<a href="https://www.ballinwillin.com/seattle-mariners-47-mlb-cooperstown-47-clean-up-berretto-cappelloa">seattle mariners 47 mlb cooperstown 47 clean up berretto</a> <a href="https://www.frykleaner.com/rapture-bootie-bootsa">rapture bootie</a> <a href="https://www.tobiconnors.com/stiefeletten-warm-gef%C3%BCttert-stiefeld">stiefeletten warm gef眉ttert</a> <a href="https://www.actiocloud.com/iphone-7-joker-hoesje-hoesjea">iphone 7 joker hoesje</a> <a href="https://www.igbguides.com/womens-nike-cleveland-browns-85-david-njoku-limited-pink-rush-fashion-nfl-jersey-jerseyc">womens nike cleveland browns 85 david njoku limited pink rush fashion nfl jersey</a> <a href="https://www.goisealcoat.com/long-strap-hobo-torba-torebkid">long strap hobo torba</a> <a href="https://www.gototriton.com/" >gototriton</a> [url=https://www.gototriton.com/]gototriton[/url]

xsmmqcjkjec@gmail.com

<a href="http://us.besttco.com/industrial-scientific-broom-handles-amd">industrial scientific broom handles</a> <a href="http://us.epcliverpool.com/toys-games-decks-1-amd">toys games decks 1</a> <a href="http://us.xpertmoving.com/home-kitchen-area-rugs-8-ama">home kitchen area rugs 8</a> <a href="http://us.buyingaplane.com/industrial-scientific-elevators-ama">industrial scientific elevators</a> <a href="http://us.dlsnpt.com/tools-home-improvement-light-switches-3-amb">tools home improvement light switches 3</a> <a href="http://us.awafygroup.com/tools-home-improvement-folding-doors-2-amc">tools home improvement folding doors 2</a> <a href="http://us.amazacretetx.com/" >amazacretetx</a> [url=http://us.amazacretetx.com/]amazacretetx[/url]

luglgublh@gmail.com

<a href="http://www.ncgrassfed.com/red-sox-hat-pics-2016-hatl">red sox hat pics 2016</a> <a href="http://www.qubacafe.com/nike-game-over-white-red-shoes-schoenende">nike game over white red shoes</a> <a href="http://www.sdadhd.com/chelsea-orange-and-black-kit-for-cheap-nflb">chelsea orange and black kit for cheap</a> <a href="http://www.zdarusa.com/nike-sb-black-dunks-for-cheap-boote">nike sb black dunks for cheap</a> <a href="http://www.galsing.com/below-the-knee-dresses-with-short-sleeves-robes">below the knee dresses with short sleeves</a> <a href="http://www.ganenkou.com/jordan-12-original-white-rot-zapatosm">jordan 12 original white rot</a> chillievent http://www.chillievent.com/

vrifzlarzx@gmail.com

<a href="http://www.vikingak.com/nike-jordan-9-negro-skoy">nike jordan 9 negro</a> <a href="http://www.sisdrog.com/nike-magista-opus-orange-fg-korea-scarpe1">nike magista opus orange fg korea</a> <a href="http://www.vtlasers.com/nike-kobe-xi-youth-zapatoso">nike kobe xi youth</a> <a href="http://www.shoestarr.com/nike-mercurial-superfly-green-trainers1">nike mercurial superfly green</a> <a href="http://www.encweddings.com/miami-dolphins-new-era-winter-hat-dates-hate">miami dolphins new era winter hat dates</a> <a href="http://www.ncgrassfed.com/jordan-flight-black-and-grey-zapatoso">jordan flight black and grey</a> mfaads http://www.mfaads.com/

eomhyjuup@gmail.com

<a href="https://www.dalezeskind.com/samsung-s9-plus-fancy-case-casec">samsung s9 plus fancy case</a> <a href="https://www.cetdomain.com/bosca-small-bifold-portemonnee-tassenb">bosca small bifold portemonnee</a> <a href="https://www.ibmwsc.com/iphone-x-k%C5%AF%C5%BEe-folio-pouzdro-review-pouzdroe">iphone x k暖啪e folio pouzdro review</a> <a href="https://www.winzuk.com/light-%C5%A1ed%C3%A1-summer-%C5%A1aty-satyc">light 拧ed谩 summer 拧aty</a> <a href="https://www.physalisfruit.com/notre-dame-titleist-golf-cappello-cappelloa">notre dame titleist golf cappello</a> <a href="https://www.pangsuankaew.com/ladies-astro-trainers-bootsa">ladies astro trainers</a> <a href="https://www.edexeclive.com/" >edexeclive</a> [url=https://www.edexeclive.com/]edexeclive[/url]

rianrtluvk@gmail.com

<a href="http://www.envirofilt.com/moncler-jacket-cardigan-monclerc">moncler jacket cardigan</a> <a href="http://www.fugowski.com/wholesale-jordan-3-all-grey-skoy">wholesale jordan 3 all grey</a> <a href="http://www.mfaads.com/zara-polka-dress-satye">zara polka dress</a> <a href="http://www.gotapool.com/basket-nike-air-more-uptempo-schoenen1">basket nike air more uptempo</a> <a href="http://www.lafdental.com/orange-white-dunks-obuvc">orange white dunks</a> <a href="http://www.radiohaatuf.com/asics-sky-elite-ff-sneakerl">asics sky elite ff</a> envirofilt http://www.envirofilt.com/

cdcmtqsvi@gmail.com

<a href="http://us.buildhope.net/womens-dress-trouser-socks-amb">womens dress trouser socks</a> <a href="http://us.nwlinks.net/boys-rain-wear-8-ame">boys rain wear 8</a> <a href="http://us.adrialand.net/home-kitchen-ottomans-1-amb">home kitchen ottomans 1</a> <a href="http://us.berkleypak.com/industrial-scientific-wheel-brushes-ama">industrial scientific wheel brushes</a> <a href="http://us.estarpublish.net/toys-games-building-sets-amc">toys games building sets</a> <a href="http://us.museoplus.net/home-kitchen-bakeware-mini-donut-makers-amd">home kitchen bakeware mini donut makers</a> <a href="http://us.darlingtrend.com/" >darlingtrend</a> [url=http://us.darlingtrend.com/]darlingtrend[/url]

aoohifeo@gmail.com

<a href="http://www.leekoil.com/bella-canvas-triblend-long-sleeve-polos">bella canvas triblend long sleeve</a> <a href="http://www.capitolv.com/all-black-lebron-soldier-11-obuv0">all black lebron soldier 11</a> <a href="http://www.stmnational.com/limited-nate-washington-mens-jersey-tennessee-titans-85-road-white-nfl-nflh">limited nate washington mens jersey tennessee titans 85 road white nfl</a> <a href="http://www.sellergyllc.com/pittsburgh-pirates-hat-47-billig-hands">pittsburgh pirates hat 47 billig</a> <a href="http://www.monctondjs.com/mens-nike-salute-to-service-hoodie-for-cheap-jerseyc">mens nike salute to service hoodie for cheap</a> <a href="http://www.comeemcasa.com/louboutin-python-heels-louboutinc">louboutin python heels</a> odgwormald http://www.odgwormald.com/

xaamoakap@gmail.com

<a href="http://www.ncgrassfed.com/red-sox-hat-pics-2016-hatl">red sox hat pics 2016</a> <a href="http://www.qubacafe.com/nike-game-over-white-red-shoes-schoenende">nike game over white red shoes</a> <a href="http://www.sdadhd.com/chelsea-orange-and-black-kit-for-cheap-nflb">chelsea orange and black kit for cheap</a> <a href="http://www.zdarusa.com/nike-sb-black-dunks-for-cheap-boote">nike sb black dunks for cheap</a> <a href="http://www.galsing.com/below-the-knee-dresses-with-short-sleeves-robes">below the knee dresses with short sleeves</a> <a href="http://www.ganenkou.com/jordan-12-original-white-rot-zapatosm">jordan 12 original white rot</a> cwmipl http://www.cwmipl.com/

vavvebn@gmail.com

<a href="https://www.schaiernissan.com/swiss-gear-rugzak-zwart-friday-tassenb">swiss gear rugzak zwart friday</a> <a href="https://www.artsbikes.com/huawei-kryt-pouzdroe">huawei kryt</a> <a href="https://www.edificeband.com/girls-harry-potter-fancy-%C5%A1aty-satyc">girls harry potter fancy 拧aty</a> <a href="https://www.boomercubclub.com/brooklyn-nets-trucker-cappello-cappelloa">brooklyn nets trucker cappello</a> <a href="https://www.onedayonefilm.com/huf-sneakers-bootsa">huf sneakers</a> <a href="https://www.peggymayerdds.com/hi-star-schuhe-stiefeld">hi star schuhe</a> <a href="https://www.pepperlilly.com/" >pepperlilly</a> [url=https://www.pepperlilly.com/]pepperlilly[/url]

cefkcqmi@gmail.com

<a href="http://us.carmelfootspa.com/bady-bathing-conditioners-ame">bady bathing conditioners</a> <a href="http://us.doyanbalak.com/industrial-scientific-stationary-cabinets-amc">industrial scientific stationary cabinets</a> <a href="http://us.eqtesadiran.com/womens-jumpsuits-2-amc">womens jumpsuits 2</a> <a href="http://us.kevinspromos.com/arts-crafts-thread-floss-sewing-ame">arts crafts thread floss sewing</a> <a href="http://us.codekea.com/automotive-wheel-cylinder-parts-ama">automotive wheel cylinder parts</a> <a href="http://us.jbodsata.com/home-kitchen-bar-tools-drinkware-muddlers-amb">home kitchen bar tools drinkware muddlers</a> <a href="http://us.mccannslc.com/" >mccannslc</a> [url=http://us.mccannslc.com/]mccannslc[/url]